الشروط والأحكام
يتم تشغيل موقع الإلكتروني بواسطة مؤسسة مرال التجارية المحدودة، واسمها بهَار بازار، وهي مؤسسة تجارية، رقم السجل التجاري ١٠١٠٤٥٣٤١٥ صادر من الرياض بتاريخ ٢٧/١٠/14٣٩هـ، وعنوانها المسجل هو الرياض طريق عثمان بن عفان ٨١٠٩ الرمز البريدي ١٣٣٢٤
، المملكة العربية السعودية ("المؤسسة" أو "بهَار بازار" أو "("نحن
والموقع الإلكتروني موفر لغرض الاستخدام الشخصي، وذلك رهناً بمراعاة هذه الشروط والأحكام وأي قواعد أخرى ننشرها على الموقع (بما في ذلك، سياسة الخصوصية) ("الشروط والأحكام).").
يعد استخدامك لموقع الإلكتروني موافقةً منك على الالتزام بهذه البنود والشروط.
كما يعد طلبك منتجات من موقع الإلكتروني أو سدادك سعر شراء المنتجات إبراماً منك لعقد بيع مع "بهَار بازار" بموجب هذه البنود والشروط، والتي تسري على بيع جميع المنتجات المقدمة من “بهَار بازار".
يُحظر على القاصرين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا التسجيل كمستخدم لهذا
ولا يُسمح لها بالمعاملة أو استخدام الموقع.
نمنحك بموجبه ترخيصاً قابلاً للإلغاء لاستخدام موقع الإلكتروني بموجب البنود والشروط المبينة هنا، وذلك لأغراض التسوق لشراء المنتجات الشخصية التي تباع على موقعنا. ويحظر استخدام الموقع لأغراض تجارية أو بالنيابة عن أي جهة خارجية، وذلك عدا ما يكون بموافقة صريحة ومسبقة منا. وأي خرق لهذه البنود والشروط يستوجب الإلغاء الفوري للترخيص الممنوح لك في هذه الفقرة دون الاضطرار لإخطارك بذلك، ودون الإخلال بأي حقوق أخرى لـ " بهَار بازار".
أي نزاع أو مطالبة تنشأ عن أو تتعلق بهذا الموقع يجب أن تخضع وتفسر وفقًا لقوانين المملكة العربية السعودية. المملكة العربية السعودية.
التسجيل
قد تتطلب بعض الخدمات والميزات ذات الصلة، على سبيل المثال لا الحصر النشرات الإخبارية، والتي قد تتاح على الموقع الإلكتروني، قد تتطلب التسجيل أو الاشتراك حتى يمكن لك استخدامها. وفي حال قررت التسجيل أو الاشتراك للحصول على أي من هذه الخدمات أو الميزات ذات الصلة، فإنك توافق على تقديم معلومات كاملة ودقيقة وحديثة عن نفسك، وكذلك على تحديث هذه المعلومات فور حدوث أية تغييرات عليها. وربما نجري من وقت لآخر تغييرات على شروطنا ومتطلباتنا فيما يتعلق بالتسجيل أو الاشتراك. وبصفتك مستخدماً للموقع الإلكتروني، فإنك مسؤول وحدك عن الحفاظ على سرية وأمان كلمات السر وغيرها من البيانات الخاصة بحسابك. وكمستخدم للموقع الإلكتروني، أنت مسؤول مسؤولية كاملة عن جميع الأنشطة التي تحدث من خلال استخدام كلمة المرور أو الحساب الخاص بك. وعلاوة على ذلك، يجب أن تخطرنا على الفور بأي استخدام غير مصرَّح به لكلمة مرورك أو حسابك. ولا تتحمل "بهَار بازار" مسؤولية مباشرة أو غير مباشرة، وبأي شكل من الأشكال، عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع نتكبد كنتيجة مترتبة على، أو تنشأ عن عدم امتثالك لهذه الفقرة. ويجوز تحميلك المسؤوليةً عما قد نتكبد من خسائر أو غير ذلك نتيجةً لأي استخدام غير مصرَّح به.
إتاحة الموقع
تقر فيما يلي:
(١) يتعذر فنياً توفير موقع الإلكتروني بدون أخطاء ولا تتحمل بهَار بازار لأي مسؤولية نتيجة لذلك (٢) وانه نتيجة لذلك قد يترتب عليها عدم اتاحة الموقع مؤقتاً (٣) ونتيجة لذلك قد تتأثر عمليات بهَار بازار سلباً بشروط وتنفيذ التزامات خارج نطاق سيطرة "بهَار بازار" كما في روابط الإرسال والاتصال السلكي واللاسلكي بين "بهَار بازار" وبينك وبين "بهَار بازار" وبين أي أنظمة وشبكات أخرى.
ويحق لـ "بهَار بازار" في أي وقت، سواءٌ صورة مؤقتة أو دائمة، تعديل او إيقاف موقع الإلكتروني بأكمله أو جزء منه، وذلك لتنفيذ أعمال الصيانة و/أو لإجراء تحسينات و/أو تغييرات على موقع الإلكتروني. وتخلي "بهَار بازار" مسؤوليتها عن أي تعديل أو إيقاف أو انقطاع في عمل موقع الإلكتروني.
الملكية الفكرية
جميع حقوق النشر والعلامات التجارية والأسماء التجارية والمظهر التجاري والتصميمات و"سمات" الموقع الإلكتروني وأي شكل من الأشكال الأخرى للملكية الفكرية والمواد والحقوق الأخرى المرتبطة بالموقع، بما في ذلك البرامج وكود إتش تي إم إل وغيره من الأكواد المستخدمة في الموقع الإلكتروني أو عناوين الصفحات أو الصور أو النصوص أو الرسوم التوضيحية أو التنسيقات أو الشعارات أو التصاميم أو الأيقونات أو الصور أو البرامج أو المقاطع الموسيقية أو التنزيلات أو مقاطع الفيديو (إجمالاً، "الملكية الفكرية")، هي — وتظل في جميع الأوقات— ملكية وحقًا أصيلاً لبهَار بازار و/ أو هي ملكية لصاحب كل منها، كما أنها محمية من قبل انظمة المملكة العربية السعودية وقوانين العلامات التجارية وحقوق التأليف والنشر الدولية. ويجوز الوصول إلى الملكية الفكرية وجميع المواد الأخرى المعروضة على موقعنا الإلكتروني وعرضها وتنزيلها وطباعتها فقط للاستخدام الشخصي غير التجاري، وذلك حسبما تجيزه بهَار بازار صراحةً و/ أو المرخَّص لهم كأطراف ثالثة من جانب بهَار بازار، ولكن (١) بشرط ألا تجري أي تعديل أو تغيير على الملكية الفكرية بأي شكل من الأشكال، و(٢) أن لا تقدم أو تتيح الملكية الفكرية لأي طرف ثالث كنوع من التجارة. ولن تكتسب أي حق من حقوق التأليف والنشر أو العلامات التجارية أو غيرها من حقوق الملكية على الإطلاق فيما يتعلق بالملكية الفكرية. ولا يؤول لك أي ترخيص أو حق أو مصلحة في أي مواد أو برامج كأثر مترتب على استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني أو على وصولك إلى الملكية الفكرية أو عرضها أو تنزيلها أو طباعتها. ولا يجوز لك نسخ (باستثناء ما هو مبين أعلاه) أو نشر أو بث أو توزيع أو عرض أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من أي من مواد الملكية الفكرية أو من موقعنا الإلكتروني أو بيعها أو المشاركة في أي بيع أو استغلال لها بأي شكل من الأشكال، سواء كليًا أو جزئيًا. ولا يجوز استخدام الملكية الفكرية إلا باعتبارها مورد للتسوق. ويُمنَع منعًا باتًا أي استخدام آخر للملكية الفكرية، بما في ذلك نسخها أو تعديلها أو توزيعها أو بثها أو إعادة نشرها أو عرضها أو أدائها.
طلب المنتجات
تقدم المنتجات على أساس التوفر. لذا، ولأي سببٍ من الأسباب يخرج عن نطاق سيطرتنا، إذا تعذر علينا توريد منتج معين، فسنبلغك على وجه السرعة، وسنرد لك أو نعيد إلى حسابك أي مبلغ دفعته أو خصم من رصيد بطاقة الائتمان/الخصم المباشر الخاصة بك نظير المنتج/المنتجات، ما لم ترغب في قبول منتج بديل بجودة وسعر مماثلين.
يرجى ملاحظة أنه يمكنك طلب (ثلاثة) أصناف كحد أقصى.
ونحتفظ بالحق في رفض أي طلب شراء أو إلغائه لأي سببٍ من الأسباب، بما في ذلك ما يكون بسبب القيود على الكميات المتاحة للشراء أو لجوانب عدم الدقة أو لأخطاء في معلومات السعر أو المنتج أو لأي مشكلة أخرى نكتشفها.
ويرجى ملاحظة أن المنتجات لا تقدم بغرض إعادة بيعها.
ويعد تأكيدك على الشراء في نهاية إجراء طلب الشراء موافقةً منك على قبول وسداد كامل المبلغ المستحق نظير شراء المنتج/المنتجات حسب المبين أثناء إجراء طلب الشراء، بما في ذلك قبولك سداد أي رسوم توصيل تسري على طلب الشراء الخاص بك.
الأسعار والدفع
جميع المنتجات ورسوم التوصيل مسعره بالريال السعودي.
أسعار جميع المنتجات الموجودة بالموقع تتضمن ضريبة القيمة المضافة وأي ضرائب قد تفرضه الجهات الرسمية إن وجدت.
إذا قمت بالدفع مقابل منتجاتنا أو خدماتنا على موقعنا الإلكتروني، فإن التفاصيل التي سيُطلب منك تقديمه مباشرةً إلى مزود خدمة الدفع عبر اتصال آمن.
يجب على حامل البطاقة الاحتفاظ بنسخة من سجلات المعاملات والتاجر السياسات والقواعد.
نحن نقبل المدفوعات عبر الإنترنت باستخدام بطاقة الائتمان (فيزا، ماستركارد) بالريال السعودي (أو أي عملات أخرى متفق عليها).
وتخضع جميع المدفوعات التي تتم من خلال بطاقة الائتمان/الخصم المباشر للتحقق من الصحة عبر جهة إصدار بطاقة الائتمان/الخصم المباشر. ويشترط أن تكون التفاصيل الواردة في بطاقة الائتمان/الخصم المباشر الخاصة بك المستخدمة لإتمام السداد مطابقة تماماً لمعلومات بطاقة هوية حامل البطاقة.
ويرجى العلم أنه لا يتم تخزين أو بيع أو مشاركة أو تأجير أو إيجار أي تفاصيل لبطاقات الائتمان/الخصم المباشر لأي جهة خارجية عدا ما يتم من خلال مقدم خدمات بوابة السداد الإلكتروني التابع لنا.
الشحن، الإرجاع والاسترداد:
بهار بازار لن تتعامل أو تقدم أي خدمات أو منتجات إلى أي من الدول التي تفرض عقوبات عليها مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) وفقًا لقانون المملكة العربية السعودية.
قد تؤدي المعاملات المتعددة إلى إرساليات متعددة إلى كشف حساب حامل البطاقة الشهري.
· الشحن:
أ- يعتمد الإطار الزمني للشحن على العنوان التسليم (المنطقة) وخيار شركة التوصيل.
ب- يأخذ الشحن من ٣ الى ٧10 أيام عمل من اليوم الذي تم تأكيد الطلب فيه عن طريق البريد الإلكتروني اعتمادا على المنطقة، يرجى ملاحظة أن أيام التوصيل هي من السبت الى الخميس ماعدا الجمعة والعطلات الرسمية.
ت- تكلفة الشحن تعتمد على المنطقة.
ث- يرجى ملاحظة أنه خلال فترات المبيعات الموسمية، أو الجمعة البيضاء تحتفظ بهَار بازار بالحق في تمديد الأطر الزمنية للتسليم. قد يستغرق التسليم بعد 14 يوم عمل.
· الإرجاع:
أ- نظراً لمتطلبات السلامة نعتذر عن إعادة أي من مستحضرات العناية بالبشرة، مستحضرات التجميل والعناية بالشعر بعد فتح العلبة من أجل الحفاظ على الصحة العامة او أي مستحضر يتطلبه النظام.
ب- في حال حدوث تلف او خلل مصنعي في المنتج يمكنك إرجاع أو استبدال المنتج المعيب، يرجى ملاحظة أنه يجب إعادة المنتج بنفس حالته التي تسلمته بها في علبته وتغليفه الأصلي كما هو، وذلك في غضون ١٤ يوم من استلام طلبك.
· الاسترداد:
أ- في حال حدوث تلف او خلل مصنعي في المنتج فقط يمكنك إرجاع أو استبدال المنتج المعيب، يرجى ملاحظة أنه يجب إعادة المنتج بنفس حالته التي تسلمته بها في علبته وتغليفه الأصلي كما هو في غضون ١٤ يوم من استلام طلبك.
ب- سيتم دفع المبلغ المسترد الخاص بك بعد استلام بهَار بازار المنتج المعادة في العبوة الأصلية.
ت- لن يتم استرداد الأموال إلا من خلال طريقة الدفع الأصلية.
المسؤولية عن المنتج
يعد شراؤك للمنتجات عبر موقع الإلكتروني إقراراً وموافقةً منك على عدم تحمل "بهَار بازار" أي مسؤولية عن المنتجات عدا حسب الوارد في الفقرات السابقة فيما يتصل بإعادة المنتجات ومبادلتها أو رد السعر المدفوع نظيرها، وتتحمل الجهة المصنعة كامل المسؤولية عن المنتجات. وتوجد بنود المسؤولية عن المنتج الخاصة بالجهة المصنعة في علبة المنتج أو الإشعار المصاحب للمنتجات.
ينبغي الالتزام التام باستخدام جميع المنتجات وفقاً للتعليمات والاحتياطات والإرشادات المرفقة معها. وينبغي عليك التحقق دائماً من مكونات المنتجات لتجنب أي ردود فعل تحسسية محتملة.
الخصوصية والأمان
نراعي خصوصية جميع المستخدمين، كما نلتزم بحماية جميع المعلومات التي يتم جمعها من خلال موقع الإلكتروني. نحن نجمع معلومات عنك عندما تزور الموقع أو تتفاعل معنا أو تقوم بعمليات شراء داخل المتجر. بالإضافة إلى المعلومات التي تُفصح عنها (مثل إنشاء حساب والاشتراك في برنامج الولاء)، يتم جمع المعلومات تلقائيًا أو إنشاؤها أو استنتاجها بواسطة أنظمتنا (مثل مطابقة / دمج البيانات لإنشاء ملف تعريف تسويقي خاص بك).
ونود أن نطمئنك أننا نحتفظ بهذه التفاصيل بما يتيح لنا تنفيذ طلبات الشراء الخاصة بك وتلبية متطلباتك بشكل عام. تسمح لنا هذه المعلومات بمعرفتك بشكل أفضل، مما يعني أنها تمكننا من استخدام خياراتك لنقدم لك عروضًا مخصصة على منتجاتنا ومنتجات شركائنا.
كما أننا نتخذ جميع الخطوات اللازمة بشكل معقول لحماية معلوماتك الشخصية ضد الوصول أو الاستخدام أو الإفصاح أو الإتلاف غير المصرح به.
لن يتم تخزين أو بيع أو مشاركة أو تأجير أو تأجير أي طرف ثالث جميع تفاصيل بطاقات الائتمان / الخصم والمعلومات الشخصية.
وسنقوم بالإفصاح عن معلوماتك الشخصية حسبما يكون لازماً بشكل معقول لتلبية طلبك أو لتنفيذ طلب الشراء، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تقديم عنوانك إلى شركة شحن أو توصيل، أو إرسال معلوماتك إلى مؤسسة بنكية و/أو إلى مقدم خدمات بوابة السداد الإلكتروني التابع لنا للحصول على موافقته على معاملتك؛ وبرغم ذلك، يرجى العلم أنه في حالة مطالبتنا من أي جهة رقابية أو سلطة حكومية تحقق في نشاط مشبوه بتقديم تفاصيلك الشخصية و/أو معلومات المستخدمة الخاصة بك، فسيحق لنا ذلك.
كما يجوز لنا استخدام معلوماتك الشخصية لكي نرسل إليك نشراتنا الإخبارية وتفاصيل العروض الخاصة أو الترويجية أو عروض المنتجات التي قد تهمك، كما يجوز لنا نقل معلوماتك الشخصية إلى شركاء العمل لدينا المختارين بعناية أو إلى شركاتنا التابعة كي نتيح لها أن ترسل إليك معلومات قد تهمك.
يرجى ملاحظة أننا سنحتفظ بمعلوماتك الشخصية أثناء وبعد انتهائك من استخدم موقع الإلكتروني حسبما يكون لازماً للامتثال لأحكام النظام وللمتطلبات الفنية لاكتشاف الأخطاء وإصلاحها ولمنع الاحتيال وللمساعدة في أي تحقيقات جنائية ولاتخاذ أي إجراءات أخرى يجيزها النظام.
ولا نضمن كما لا نقبل أي مسؤولية عن المعلومات التي ترسلها إلينا.
وإلى الحد الذي تعتبر فيه عناوين بروتوكول الإنترنت معلومات شخصية، توافق على أن استخدامك لموقع الإلكتروني قد يتضمن الإرسال التلقائي لعنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك من خلال ملفات الارتباط أو غيرها من الوسائل الفنية الأخرى المماثلة.
ملفات الارتباط
تستخدم "بهَار بازار" ملفات الارتباط كما تتعقب عناوين بروتوكول الإنترنت بحيث يمكننا الارتقاء بمستوى الخدمات المقدمة عبر موقع الويب وتحسين خبرة التعامل مع "بهَار بازار".
وملفات الارتباط عبارة عن معلومات بإمكان موقع ويب إرسالها إلى مستعرض جهاز الكمبيوتر الخاص بك لأغراض حفظ السجلات. ونستخدم ملفات الارتباط للتحقق من صفحات الويب التي تمت زيارتها وعدد مرات الزيارة، ولجعل استخدام موقع الويب الخاص بنا أكثر سهولة، ولمنحك تجربة أفضل عند معاودة زيارة الموقع. على سبيل المثال، تتيح لنا ملفات الارتباط حفظ كلمة المرور الخاصة بك بحيث لا تضطر لإعادة إدخالها في كل مرة تزور فيها موقع الويب الخاص بنا. وأغلب مستعرضات الويب تقبل ملفات الارتباط تلقائياً. ويمكنك العثور على معلومات المستعرض الخاص بك تحت قائمة تعليمات. ولا تضمن "بهَار بازار" التشغيل السليم لموقع الويب إذا اخترت تعطيل ملفات الارتباط الخاصة بك. وبرغم ذلك، فسيتم تحسين زيارتك لموقعنا بشكل كبير في حالة عدم تعطيل ملفات الارتباط. ويعد عدم تعطيلك لملفات الارتباط الخاصة بك بمثابة تصريح منك بالسماح لنا باستخدامها.
قد يتم تغيير أو تحديث سياسات وشروط الموقع من حين لآخر لتلبية المتطلبات والمعايير. لذا
نشجع العملاء على زيارة هذه الأقسام بشكل متكرر لتكون على اطلاع على أخر التحديثات و التغييرات على الموقع. سوف تكون التعديلات فعالة في يوم نشرها.
يتم تحديد بعض الإعلانات التي تراها على الموقع وتسليمها الجهات الخارجية، مثل شبكات الإعلانات ووكالات الإعلان والمعلنين ومزودي شريحة الجمهور. قد تجمع هذه الأطراف الثالثة المعلومات عنك وعن أنشطتك عبر الإنترنت، سواء على الموقع أو على مواقع الويب الأخرى من خلال ملفات تعريف الارتباط وإشارات الويب والتقنيات الأخرى في محاولة فهم اهتماماتك وتقديم إعلانات مخصصة لك لمصالحكم. يرجى تذكر أننا لا نستطيع الوصول أو السيطرة أكثر من المعلومات التي قد تجمعها هذه الأطراف الثالثة.
التعويض
توافق على الدفاع عن وتعويض وحماية "بهَار بازار" وشركاتها التابعة من أي وجميع المطالبات والتعويضات والتكاليف والنفقات، بما يشمل أتعاب المحاماة، التي قد تنشأ بسبب أو فيما يتصل باستخدامك لموقع الويب أو بسبب أي خرق من جانبك لهذه البنود والشروط أو فيما يتصل بذلك.
إخلاء مسؤولية
توفر "بهَار بازار" موقعنا الإلكتروني بالحالة التي عليها وبالطريقة التي هو متاح بها. ولا تقدم "بهَار بازار" أي إقرارات أو ضمانات من أي نوع، صريحةً أو ضمنية، فيما يتعلق بتشغيل موقعنا الإلكتروني أو المعلومات أو المحتوى أو المواد أو المنتجات المُدرَجة على موقعنا. وبأقصى قدر يسمح به القانون المعمول به، تخلي "بهَار بازار" مسؤوليتها عن جميع الضمانات، سواء كانت صريحةً أو ضمنية، بما يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية المتعلقة بصلاحية العرض في السوق والملائمة لغرض معين والجودة المرضية والعناية المعقولة والمهارة وكذلك الحال بالنسبة إلى الضمانات الضمنية المتعلقة بعدم الانتهاك. وبدون تقييد لما سبق، تخلي "بهَار بازار" مسؤوليتها عن جميع الضمانات، صريحةً أو ضمنية، بشأن أي بضاعة معروضة على موقعنا الإلكتروني. وأنت تقِّر، باستخدامك للموقع الإلكتروني، بأن استخدامك لموقعنا هو مسؤوليتك وحدك. ولا ينطبق إخلاء المسؤولية هذا على أي ضمان للمنتجات تقدمه الشركة المصنعة للمنتج. ويشكل إخلاء المسؤولية جزءًا لا يتجزأ من هذه الشروط والأحكام.
تقييد المسؤولية
لا تتضمن هذه البنود والشروط ما يستهدف المساس بحقوقك المنصوص عليها في أنظمة المملكة العربية السعودية.
تتحمل وحدك مسؤولية استخدام موقع الإلكتروني أو أيٍ من الخدمات أو المنتجات، وما لم يتم النص على خلاف ذلك في هذه البنود والشروط، تتحمل وحدك كامل المخاطرة والمسؤولية عن أي خسارة تنتج عن استخدامك لموقع الويب أو أيٍ من الخدمات أو المنتجات.
لا تكون "بهَار بازار" أو أيٌ من شركاته التابعة أو موظفيها أو مديريها أو مسؤوليها مسؤولين بأي حالٍ من الأحوال أو بموجب أي نظرية نظامية أو عادلة، سواءٌ فيما يتعلق بالمسؤولية التقصيرية أو التعاقدية أو المسؤولية الموضوعية، أو خلافه، تجاهك أو تجاه أي شخص آخر عن أي خسائر أو تعويضات غير مباشرة أو خاصة أو عارضة أو تبعية أياً كانت طبيعتها تنشأ بسبب أو فيما يتصل باستخدام موقع الإلكتروني أو العجز عن استخدامه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تعويضات خسارة الأرباح وخسارة السمعة التجارية وضياع البيانات وتوقف العمل ودقة النتائج أو تعطل جهاز الكمبيوتر أو قصور أدائه، حتى في حالة علم ممثل مفوض لدى "بهَار بازار" أو كان من المفترض أن يكون على علم باحتمالية حدوث تلك التعويضات. كما لا يجوز بأي حالٍ من الأحوال أن تتجاوز مسؤولية "بهَار بازار" عن أي أضرار المبلغ الذي دفعته نظير سعر المنتج الذي نشأت بسببه المطالبة. كما أنك تعفينا بموجبه من أي وجميع الالتزامات والمسؤوليات والمطالبات التي تتجاوز قيمتها هذا التحديد.
أحكام متنوعة
نحتفظ بالحق في تعديل هذه البنود والشروط في أي وقت دون إخطارك. وتسري أي تعديلات على هذه البنود والشروط بمجرد نشرها على موقع الإلكتروني الخاص بنا.
لن نتعامل، من خلال موقع الإلكتروني، مع أو نقدم أي خدمات أو منتجات إلى أيٍ من الافراد او الدول المفروض عليها عقوبات من مكتب مراقبة الأصول الأجنبية بالامتثال لأنظمة المملكة العربية السعودية.
في حالة اعتبر أي حكم وارد بهذه البنود والشروط باطلاً أو غير قابل للتنفيذ، لا يترتب على ذلك المساس ببقية أحكام هذه البنود والشروط، والتي تظل بكامل الأثر والنفاذ.
تم إعداد هذه البنود والشروط باللغتين الإنجليزية والعربية. وفي حالة وجود أي تعارض بين النص الإنجليزي والنص العربي، يسري العمل بالنص العربي ما لم يشترط النظام المحلي المعمول به خلاف ذلك.
تخضع هذه البنود والشروط للأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية، كما تخضع للاختصاص الحصري لمحاكم الرياض.
